گزارشي تحليلي از اجراي"تقدير نفرين شده ليدي مكبث" به كارگرداني عزت‌الله مهرآوران

 

 

ايران تئاتر -  سرویس گزارش

0 نظر

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته:
عزت‌الله مهرآوران كارگردان و نمايشنامه‌نويس اين روزها در تالار خانه نمايش، يك نمايش به زبان ارمني اجرا مي‌كند.
اين تغيير زبان فارسي به ارمني بسيار شگفت انگيز است كه ‌در تهران يك كارگردان به زباني غير زبان مادري‌اش كار بكند. اگر قرار بود كه اين اتفاق براي جامعه اقليت ارمني‌هاي تهران بيفتد، خواه نا خواه اين نمايش هم بايد در يكي از تالارهاي وابسته به همين جامعه اجرا مي‌شد. البته اين حركت منوط به همين يك زبان نيست، او در صدد است همين نمايش"تقدير نفرين شده ليدي مكبث" را به زبان‌هاي انگليسي، ايتاليايي و فرانسه هم اجرا كند. چرا؟!

با يدالله آقاعباسي و مسعود دلخواه در جلسه پژوهشي تئاتر تجربي

هنوز به مرحله آزمايشگاهي نرسيده‌ايم

 

ايران تئاتر -  سرویس گزارش

0 نظر

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته:
تئاتر تجربي موضوع جديدي نيست. در يك قرن اخير اين موضوع به طور مداوم مطرح بوده و به آن نگاه جديدي شده است. در ايران(چه پيش و چه پس از انقلاب) تئاتر تجربي، نه به شكل يك جريان مهم تئاتري، بلكه در قالب تجربه‌هاي پراكنده مطرح بوده است.
مسعود دلخواه كارگردان و استاد دانشگاه با بيان مطلب فوق، سومين جلسه از همايش‌هاي انتشارات نمايش را با موضوع تئاتر تجربي در ايران آغاز كرد و پس از آن نوبت به يدالله آقاعباسي پژوهشگر و استاد دانشگاه رسيد

گزارشي از مراسم شب بزرگداشت اكبر رادي در مجموعه تئاترشهر

 

ايران تئاتر -  سرویس گزارش

0 نظر

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته:
بزرگداشت اكبر رادي، نمايشنامه‌نويس برجسته كشورمان به همت مركز هنرهاي نمايشي و با همكاري سازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران پس از پايان اجراي نمايش"لبخند با شكوه آقاي گيل" به كارگرداني هادي مرزبان، و با حضور تماشاگران اين نمايش در شب دوشنبه 29 مردادماه در تالار اصلي تئاترشهر برگزار شد.

يادداشتي از رضا آشفته به مناسبت مراسم تجليل از اكبر رادي

همنوايي با عشق و رنج ملت ايران

 

ايران تئاتر -  سرویس يادداشت

0 نظر

نسخه‌ی چاپ

امشب و در يكي از اجراهاي پاياني نمايش"لبخند با شكوه آقاي گيل"، از اكبر رادي نمايشنامه‌نويس پيشكسوت و نويسنده اين نمايش تجليل مي‌شود. ‌رضا آشفته يادداشتي در ستايش رادي نوشته كه در پي مي‌آيد:

با رضا جولا‌يي، داستان‌نويس؛

قصه در تهران شنونده‌اي ندارد - رضا آشفته

---

رضا جولا‌يي، داستان‌نويس را با مجموعه داستان‌هاي <حكايت سلسله پشت كمانان>، <جامه بر خوناب>، <تالا‌ر طربخانه>، <نسترن‌هاي صورتي> و <باران‌هاي سبز> مي‌شناسيم؛ همچنين در پرونده نويسندگي او رمان <شب ظلماني يلدا، حديث دردكشان>، <سوءقصد به ذات همايوني> و <سيماب و كيمياي جان> ثبت شده است. با او درباره قصه‌خواني‌اي كه امروز ساعت 17 قرار است، در نشر ويستار برگزار شود، صحبت كرده‌ايم.

با عزت‌ا... مهرآوران، كارگردان؛

 
ارتباط با زبان‌هاي بيگانه

- رضا آشفته

---

عزت‌ا... مهرآوران، كارگردان، بازيگر و نمايشنامه‌نويس است. او بارها جوايزي را در جشنواره‌هاي مختلف داخلي و حتي در ارمنستان كسب كرده است.عزت‌ا... مهرآوران، بيش از هر كارگرداني به دنبال يك ارتباط انديشمندانه با مخاطبان خود است. او از حرف و حديث‌هاي منتقدانه و كارشناسانه استقبال مي‌كند.اين كارگردان اين روزها در تالا‌ر خانه نمايش هر شب ساعت 30/18 دقيقه نمايش <تقدير نفرين‌شده ليدي مكبث> را اجرا مي‌كند، به اين بهانه با او گفت‌وگو كرده‌ايم.

 

گزارش تئاتر

اجراي چرخشي، يك گام موثر

 - رضا آشفته

---

یكي از اتفاقات مهم در فصل تابستان سال جاري، اجراي نمايش‌هاي ويژه كودكان و نوجوانان به صورت چرخشي در فرهنگسراي تهران است.

اين موقعيت ويژه باعث شده كه در تمامي فرهنگسراها، مردم هر ماه با يك اجراي تازه روبه‌رو شوند. تابستان و اوقات فراغت براي كودكان يك مساله مهم است و با نظم‌يافتن چنين اتفاقي، مردم هم با خيال راحت بچه‌هاي خود را براي ديدن اين نمايش‌ها خواهند برد.

 

چگونگی اجرای نمایش"گربه دم بریده" به کارگردانی حمیدرضا ری شهری

احیای آئین های ایرانی
 

 

ايران تئاتر -  سرویس گزارش

1 نظر

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته:
نمایش"گربه دم بریده" نوشته و کارگردانی حمیدرضا ری شهری یکی از نمایش های برگزیده بخش کودک و نوجوان جشنواره تئاتر بانوان در سال 85 بود که طبق برنامه چرخشی فرهنگسراها در تالارهای مختلف اجرا می شود. این نمایش مرداد ماه هم در تالار فرهنگسرای خاوران اجرا می شود. ایده برگزاری برنامه چرخشی نمایش های کودک و نوجوان در فرهنگسراها مطلوب است؛ مشروط بر آن که تبلیغات کافی برای این منظور انجام شود تا مردم با اطلاع قبلی به سراغ این نمایش ها بروند. چون برای نخستین بار است که چنین برنامه ای اجرا شده، نیاز به تبلیغات زیاد دارد وگرنه تالارها خالی از تماشاگر خواهند شد.

گزارشي از اجراي نمايش "بازي پسر و گرگ" به كارگرداني جواد ذوالفقاري

احياي دوباره تئاتر در فرهنگسراها

 

ايران تئاتر -  سرویس گزارش

0 نظر

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته:
فرهنگسراي هنر سال گذشته مسابقه نمايشنامه‌نويسي كودك و نوجوان برگزار كرده بود كه به 10 نمايشنامه برگزيده اين مسابقه وعده اجراي عمومي داده شد، و چنين امر مهمي امسال به وسيله سازمان فرهنگي- هنري شهرداري تهران محقق شد. بازي پسر و گرگ هم يكي از اين ده متن بود كه در دو ماه تير و مرداد در تالار فرهنگسراي دانشجو(شفق) اجرا مي‌شود.

به مناسبت سرقت از تئاتر نصر و تخریب تدریجی آن

نگهداری از تئاتر نصر؛ یک ضرورت فرهنگی

 

ايران تئاتر -  سرویس گزارش

1 نظر

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته:
سرقت 180 صندلی و سقف کاذب تئاتر نصر، یکی از مضحک ترین و در عین حال تلخ ترین اتفاقاتی است که در حاشیه تئاتر کشور ما افتاده است.
تئاتر نصر در سال 81 به شماره ثبت 6527 در فهرست آثار ملی جای گرفته و در این پنج سال به علت بی توجهی برخی از مسئولان زیربط روز به روز شاهد تخریب آن و امروز با خبر سرقت از آن جا رو به رو می شویم.

انتشار اینترنتی اشعار رضا آشفته

هایکوهای رضا آشفته

قالی پوشیده
از نقش ونگار اسب آب می خورد

مطلب کامل

	هایکو

گزارشي از"نمايشنامه‌هاي ميرزاده عشقي" گردآوري و تحقيق علي ميرانصاري

پس از 80 سال
گردآورنده"نمايشنامه‌هاي ميرزاده عشقي" اين كتاب را به چهار بخش مختلف تقسيم بندي مي‌كند. ا- سالشمار زندگي ميرزاده عشقي، 2- مقدمه اول(زندگينامه عشقي)، 3- مقدمه دوم (توانمندي‌هاي نمايشي عشقي و سرچشمه‌هاي فكري او) و 4- آثار نمايشي ميرزاده عشقي.  [ ادامه ]

گفت‌وگو با جعفر والي، كارگردان و بازيگر؛

فاجعه فرهنگي بعدها آشكار مي‌شود

 

 

---

 - ‌رضا آشفته‌ : جعفر والي را با نمايش‌هاي غلا‌محسين ساعدي مي‌شناسيم كه در سال‌هاي 40 و 50 شمسي در تالا‌ر سنگلج كارگرداني و بازي كرده است. او كه با علي نصيريان، بيژن مفيدي و عزت‌ا... انتظامي و ديگران همكار بوده و از سال‌هاي 30 و كودتاي 28 مرداد 32 كار تئاتر را آغاز كرده است. پس از انقلا‌ب سال‌ها به كانادا مي‌رود و در آنجا به كار تئاتر مي‌پردازد، تجربه بازي در چند فيلم و سريال ايراني را دارد. آخرين بازي سينمايي او را همين روزها به نام <پاداش سكوت> در سينماها مي‌بينيم. اين فيلم به كارگرداني مازيار ميري ساخته شده و شنيده‌ها دلا‌لت بر بازي خوب جعفر والي در اين فيلم دارد. با جعفر والي كه سال‌هاي عمر خود را صرف هنر تئاتر كرده است، درباره وضعيت تئاتر امروز و ديروز گفت‌وگو كرده‌ايم.

نگاهی به نمایش"پینوکیو" به کارگردانی علی اصغر دشتی و نسیم احمدپور

بر خلاف عادت های رایج

 

ايران تئاتر -  سرویس نقد

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته:
نمایش هایی مانند"پینوکیو" را می باید بر خلاف عادت های رایج دید و درباره اش داوری کرد. در این جا این نکته مطرح می شود که این عادت های رایج چیست و چگونه می توان بر خلاف آن ها عمل کرد؟
نمایش در ایران با آن که به عنوان یک هنر وارداتی شناخته می شود، اما ‌‌درست با الگوهای مصرفی ما سازگار شده است؛ یعنی ما به جای آن که از این هنر در ابعاد جهانی آن استفاده کنیم یا این که نحوه استفاده کردن ما منطبق با اصول جهانی آن باشد، آن را با داشته های فرهنگی خود تطبیق داده ایم. از آن جا که ما مردمانی با فرهنگ شفاهی و شنیداری قوی ‌ هستیم، در بهره گیری از هنرهای نمایشی نیز به این سمت رفته ایم که بیش از هر چیزی داستان یا روایت را بشنویم و بعد براساس شنیده ها، درباره آن بحث و گفت‌وگو کنیم. در صورتی که نمایش، هنری کاملاً بصری است؛ حتی پردیالوگ ترین متن ها نیز باید در مسیر تصویرسازی درست و حقیقی، باب ارتباط و برداشت و تأویل را به روی مخاطب بگشاید.

كارگردان جهاني سوئد درگذشت؛

وداع اينگمار برگمان با توت فرنگي هاي وحشي

---

‌- رضا آشفته‌ : ارنست اينگمار برگمان در سن 89 سالگي روز يكشنبه 7 مردادماه دار فاني را وداع گفت.

اين فيلمساز مشهور سوئدي در 14 ژوئيه 1918 در يك خانواده مذهبي متولد شد. پدرش يك كشيش محلي بود. اين موقعيت خانوادگي بر نگره آثار هنري او تاثيرگذار بوده است. برگمان در فيلم و سريال‌هاي تلويزيوني خود از جمله <گودا ويلجان> و <دن> 19922) به ازدواج زودهنگام والدينش پرداخت و گوشه‌هايي از زندگي خود را به تصوير درآورد. او تحصيلا‌ت دانشگاهي خود را در رشته ادبيات و تاريخ هنر در دانشگاه استكهلم به پايان رساند. ‌

برگمان در سن 23 سالگي اولين نمايشنامه خود تحت عنوان <مرگ آكا كاسپرز> را نوشت و پيش از آن يك تئاتر خيمه‌شب‌بازي با همراهي خواهر و دوستانش به صحنه آورده بود. ‌

گفت‌وگو با بهروز غريب‌پور درباره مكبث و دو استعفايش؛

از دو طرف ضربه خورده‌ام

- ‌گيسو فغفوري، رضا آشفته

---

چندي پيش بهروز غريب‌پور استعفايش را از مديريت خانه هنرمندان به شوراي‌عالي اين خانه تقديم كرد كه مورد پذيرش قرار نگرفت. وقتي از نمايشي بودن اين استعفا گفتيم، او به دومين استعفايش اشاره كرد و به جدي بودنش در كناره‌گيري از مديريت خانه هنرمندان. او اين روزها سرگرم رايزني با شوراي‌عالي است تا آنان را براي پذيرش استعفايش راضي كند. چند وقتي است كه نام او زياد تكرار مي‌شود، اما نه براي تقدير، بلكه او مورد هجوم قرار گرفته است.

برخي منتقدان با اشاره به حضور برخي از افراد در خانه هنرمندان اين نهاد را متهم مي‌كنند، آنان از بودجه‌هاي كلا‌ني مي‌گويند كه صرف امور نامناسب شده و از توجه به افراد غيرارزشي. غريب‌پور اما در اين گفت‌وگو به صراحت از داشتن مجوز براي هر برنامه‌اي كه در خانه هنرمندان برگزار مي‌شود، گفته است. از اينكه تمام آن افراد مشخص نام‌هاي شناخته‌شده‌اي بودند و اينكه اداره كردن يك مكان را به قيمت زيرسوال رفتن تمام زندگي‌اش نمي‌خواهد. كاسه صبر او لبريز شده است و جنگ هر روزه را فرساينده مي‌داند. هرچند در اين 8 سال همواره با مشكل روبه‌رو بوده؛ مشكلا‌تي كه اينك آشكار شده است. خانه هنرمندان نهاد مستقلي است كه فعاليت‌هاي بسياري انجام داده اما تاكنون با توبيخ يا اعتراض روبه‌رو نشده است. حتي وزير ارشاد دولت نهم نيز خود از اين مكان بازديد كرده و رضايت خود را بيان كرده است. حال اين سوال مطرح است كه چرا در اين مدت، سكوت مطلقي بر فضا چيره شده است و كسي از فعاليت‌هاي اين مكان دفاع نمي‌كند؟ چه برسد به اينكه آيا اين سكوت يا اين عدم حمايت نشان از رضايت به رفتن اين مدير قديمي فرهنگي است؟ غريب‌پور اين روزها درگير اجراي اپراي مكبث است. در بخش‌هايي از اين گفت‌وگو به چگونگي ساخت آن اشاره مي‌كنيم

گزارشي از روند ترجمه‌ها و شعرهاي فريدون فرياد؛

شب شعر يونان در تهران

---

اعتماد ملي- رضا آشفته‌ : فريدون فرياد، شاعر و مترجم ايراني مقيم يونان پنجشنبه 4 مرداد ساعت 18 در نشر ثالث و در برنامه <شب يونان> شعرخواني مي‌كند. ‌ وي با اعلا‌م خبر فوق گفت: <در اين برنامه از دو كتاب زمان سنگي يانيس ريتسوس و آسمان بي‌گذرنامه، خودم شعرخواني مي‌كنم.

گزارشي از سفر فيلمسازان مستند ايراني به آمريكا؛

به دور از جار‌و‌جنجال‌هاي سياسي

---

اعتماد ملي - رضا آشفته: چندي پيش تعدادي از فيلمسازان مستند كشورمان براي شركت در برنامه‌اي تحت عنوان برنامه فرهنگي مريدين به چند شهر آمريكا دعوت مي‌شوند كه يك عده از فيلمسازان به دليل مشغله‌هاي كاري و عده‌اي ديگر به دليل پذيرش خواست وزارت ارشاد و مصلحت‌هاي شخصي از اين سفر چشم‌پوشي مي‌كنند، اما جمعي هشت نفره به اين سفر مي‌روند.

اين برنامه فرهنگي طي چند ماه و با دعوت از 170 نخبه ايراني در زمينه‌هاي فرهنگي، علمي و دين و فلسفه صورت گرفته است. پيش از مستندسازان، جمعي از نقاشان ايراني به آمريكا سفر كرده بودند و قبل از نقاشان هم پزشكان ايراني در اين مراسم شركت كرده بودند و پس از مستندسازان و گروهي از مددجويان اجتماعي در اين برنامه شركت كرده‌اند. پس از حضور وزير خارجه آمريكا در نمايشگاه نقاشان ايراني در آمريكا، وزارت ارشاد نسبت به حضور هنرمندان ايراني در برنامه فرهنگي مريدين حساس مي‌شود و از فيلمسازان مستند ايراني كه براي اين برنامه دعوت شده‌اند، مي‌خواهد كه ترجيحا به اين سفر نروند

با جعفر مدرس‌صادقي، نويسنده و پژوهشگر؛

استقبال از بازخواني متون

---

- رضا آشفته : جعفر مدرس‌صادقي متولد 29 ارديبهشت 1333 در اصفهان است و در رشته ادبيات انگليسي تحصيل كرده است. از سال 1352 داستان‌هاي او در نشريات مختلف ادبي منتشر شده است و در سال 1356 نخستين مجموعه داستانش به نام <بچه‌ها بازي نمي‌كنند> چاپ و منتشر شد.

انتشار رمان <گاوخوني> در سال 1362 باعث شهرت و اعتبار ادبي اين نويسنده و مترجم و پژوهشگر كشورمان شد. پس از آن نيز رمان‌هاي <سفر كسرا> 13688)، <بالون مهتا> 13688)، <ناكجاآباد> 13699)، <كله اسب> 13700)، <شريك جرم> 13722)، <عرض حال> 13766)، <شاه‌كليد> 13788) و چندين مجموعه داستان كوتاه را منتشر كرده و روزبه‌روز بر دامنه شهرت و اعتبار ادبي خود افزوده است. يكي از ماندگارترين تلا‌ش‌هاي اين پژوهشگر تحت عنوان <بازخواني متون كهن> است كه تا امروز با چاپ‌هاي متعدد هموطنان ما را با ادبيات و متون قديمي آشتي داده است

با اكبر زنجانپور، به بهانه اجراي دايي وانيا؛

 
باز هم چخوف

- رضا آشفته : اكبر زنجانپور اين روزها در تدارك تمرين و اجراي نمايشنامه <دايي وانيا>ي آنتون چخوف است. او تاكنون موفق شده كه نمايشنامه‌هاي باغ آلبالو، مرغ دريايي، ايوانف و سه خواهر را به صحنه بياورد. او با اجراي دايي وانيا كلكسيون اجراهاي چخوفي خود را كامل مي‌كند.

اكبر زنجانپور تاكنون با اجراي سه خواهر در تالا‌ر اصلي تئاترشهر (83)‌و مرغ دريايي (75) در تالا‌ر وحدت موفق به جذب مخاطبان زيادي شده است. او اين روزها به دنبال گزينش بازيگران و عوامل خود است تا از مردادماه تمرين‌هاي خود را در پلا‌توي كارگاه نمايش آغاز كند. در اين متن 8 پرسوناژ وجود دارد و اجراي آن به بعد از ماه مبارك رمضان (اواخر مهرماه) افتاده است. اين نمايشنامه همانند ايوانف در تالا‌ر چهارسو اجرا خواهد شد

با نغمه ثميني، نمايشنامه‌نويس:

 
تب نمايشنامه‌خواني پايين آمده است

- رضا آشفته : نغمه ثميني روز شنبه 30 تيرماه ساعت 18 در خانه هنرمندان ايران يكي از آخرين نمايشنامه‌هايش تحت عنوان فراموشي را خواهد خواند.
در مورد نمايشنامه فراموشي بگوييد.

اين متن را حدود سال 84 نوشته‌ام و در اين فاصله چند بار آن را بازنويسي كرده‌ام و الا‌ن فكر مي‌كنم كه اين متن آماده خواندن باشد و من به قصد بازنويسي مجدد آن را در بين جمعي از علا‌قه‌مندان مي‌خوانم.

اولين جشنواره خصوصي تئاتر با داوران معتبر برگزار مي‌شود

اعتماد ملي-رضا آشفته:با گذر از مصائب گوناگون، اولين جشنواره خصوصي تئاتر از 16 تا 18 مردادماه در فرهنگسراي هنر برگزار مي‌شود.

نگار اسكندرفر، مدير موسسه كارنامه و برگزاركننده اين جشنواره در اين باره گفت: برگزاري جشنواره تئاتر در ادامه مسيري بود كه گروه‌ها و افرادي در موسسه كارنامه آموزش ديده بودند. ما براي شناسايي استعدادها و معرفي آنان به جامعه و همچنين مطرح كردن فعاليت هنري آنها در گرايش‌هاي نمايشنامه‌نويسي، كارگرداني، طراحي صحنه و بازيگري اقدام به برگزاري اين جشنواره كرديم. فراخوان در بهمن‌ماه سال 85 اعلا‌م شد. 157 متن به دبيرخانه جشنواره رسيد كه توسط حميد امجد، محمد رحمانيان و محمد چرمشير بازخواني‌ها صورت گرفت و 23 متن براي مرحله بازبيني تاييد شد. بازبيني‌ها توسط حسين پاكدل، علي عمراني و افسر اسدي صورت گرفت كه در نهايت 10 نمايش برگزيده شد. 6 نمايش در بخش مسابقه و 4 نمايش هم در خارج از مسابقه اجرا خواهند شد. داوري بخش مسابقه توسط فهيمه راستكار، داوود رشيدي و حسين پاكدل صورت خواهد گرفت.وي افزود: <در حاشيه جشنواره هم تعدادي از پيشكسوتان نمايشنامه‌نويسي و تئاتر حضور خواهند يافت تا براساس موضوعات دلخواه خود سخنراني‌هايي را برگزار كنند

با محمود استادمحمد، نمايشنامه نويس:

 داشتيم چي مي گفتيم... بنويس


نويسنده: رضا آشفته

محمود استادمحمد از سال 1344 فعاليت هنري خود را به صورت حرفه اي آغاز كرده و در اين سال ها به عنوان نمايشنامه نويس، بازيگر و كارگردان در عرصه تئاتر فعال بوده است. ما او را با بازي در شهر قصه بيژن مفيد و نمايشنامه هاي آسيه كاظم، شب بيست ويكم، آخرين بازي، ديوان تئاترال و... مي شناسيم.
     قرار است مجموعه آثار او توسط نشر قطره به دست چاپ و نشر سپرده شود. همچنين او قرار است در مردادماه امسال در فرهنگسراي هنر كارگاه آموزش نمايشنامه نويسي برگزار كند. با اين بهانه به او گفت وگو كرده ايم.
    

گزارشی از جلسه مطبوعاتی نمایش"لبخند با شکوه آقای گیل" به کارگردانی هادی مرزبان

هنوز جوهر متن اکبر رادی خشک نشده

 

ايران تئاتر -  سرویس گزارش

0 نظر

نسخه‌ی چاپ

رضا آشفته، رضا قنبری:
«نمایش"لبخند با شکوه آقای گیل" نهمین اثری است که من از استاد اکبر رادی روی صحنه می برم. حدود یک سال پیش در شبی من به رادی گفتم که می خواهم از شما 10 تا کار به صحنه ببرم، او خندید و گفت:«حالا چرا 10 تا کار؟» گفتم: پس چند تا؟ گفت: 15تا باشد هم اشکالی ندارد. باید در پاسخ به او بگویم که تا آن جایی که من زنده باشم این کار را می کنم.»