|
طنز، یک کلمه مشخص
| ||||
رضا آشفته: چهارمین ترجمه سیروس ابراهیمزاده نمایشنامهای از رجینالد رُز، نویسنده فیلم مشهور"12 مرد خشمگین"، است که انتشارات قطره آن را با نام"طوفان بر فراز خیابان سایکمور" منتشر کرده است. مردم بیشتر سیروس ابراهیمزاه را هنرپیشه خاص فیلمها و سریالهای تلویزیونی میشناسند. این خاص بودن به سبب رفتار و طنز خاص اوست که در نوع خود منحصر بهفرد است. اما باید گفت که یکی از عمدهترین فعالیتهای این هنرپیشه خاص، پرداختن به مقوله نوشتن است. بنابراین، نویسندگی هم یکی از فعالیتهای عمده او به شمار میآید. ابراهیمزاده پیش از این سه ترجمه دیگر هم توسط نشر قطره در اختیار علاقهمندان هنرهای نمایشی قرار داده است. این کتابها در 1384 منتشر شده و عبارتاند از"جشن نیکوکاری" اثر الن ایکبرن، "وکیل تسخیری" اثر جان مورتیمر، "آقا پسر به خانه میآید" اثر اِی. ای. میلن. | ||||
ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط رضا آشفته در چهارشنبه چهارم مهر 1386 و ساعت
6:1 PM |
